Datenschutzerklärung
Stand: 23.09.2026
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle" in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, z. B. bei der Registrierung. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Sofern über die Website Verträge geschlossen oder angebahnt werden können, werden die übermittelten Daten auch für Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen verarbeitet.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
2. Hosting
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wir hosten unsere Website bei der netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Deutschland. Beim Besuch unserer Website werden Ihre Daten auf Servern von netcup in Deutschland verarbeitet. Mit netcup haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.
Nutzerkonten, gespeicherte Rezepte und Bewertungen liegen in einer Datenbank bei der ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, ebenfalls auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung.
Meine Speisekammer (Auswertung Ihrer Fotos)
Im Bereich „Meine Speisekammer" können Sie Fotos Ihrer Vorräte hochladen, um Ihren Bestand erfassen zu lassen. Ihr Browser verkleinert die Fotos vor dem Versand. Zur Auswertung werden sie an die OpenRouter, Inc., San Francisco, Kalifornien, USA übermittelt und dort von einem automatisierten Bilderkennungsdienst verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie vor der ersten Auswertung ausdrücklich erteilen und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können, indem Sie die Funktion nicht weiter nutzen oder uns über das Impressum kontaktieren. Ohne Einwilligung wird kein Foto übertragen; die übrigen Funktionen der Website bleiben nutzbar.
Wir speichern Ihre Fotos nicht. Auf unserem Server verbleiben nur das Ergebnis der Auswertung (welche Vorräte in welcher Menge erkannt wurden) sowie eine Prüfsumme des Bildes, damit dasselbe Foto nicht zweimal ausgewertet wird. Diese Daten löschen wir mit Ihrem Konto oder wenn Sie die Einträge selbst entfernen.
Übermittlung in Drittländer: Eine Verarbeitung in den USA findet statt. Die Fotos können Angaben enthalten, die Rückschlüsse auf Ihre Lebensumstände zulassen (etwa Ernährungsgewohnheiten). Laden Sie deshalb bitte keine Fotos hoch, auf denen Personen oder andere persönliche Inhalte zu sehen sind.
Videos (Mein Kochrezept TV)
Die Videos von Mein Kochrezept TV und ihre Vorschaubilder werden über Cloudflare ausgeliefert. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Die Dateien liegen in einem Speicher mit Datenstandort in der Europäischen Union (Cloudflare R2, EU-Gerichtsstand).
Beim Abruf eines Videos oder Vorschaubildes übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Daten an Cloudflare, insbesondere Ihre IP-Adresse, den Zeitpunkt des Abrufs und die abgerufene Datei. Videos werden erst geladen, wenn der Player auf Ihrem Bildschirm sichtbar ist. Cookies werden dabei nicht gesetzt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen und schnellen Auslieferung der Videos, ohne die Server dieser Website zu belasten.
Übermittlung in Drittländer: Eine Verarbeitung in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Cloudflare verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter; der Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO ist Bestandteil der Nutzungsbedingungen von Cloudflare.
Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
MeinKochrezept.de – Ein Projekt von Traffic netWorks
Martin Janosik
Speditionstraße 8
40221 Düsseldorf
E-Mail: support@meinkochrezept.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.
Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website
Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endgerät (z. B. via Device-Fingerprinting) eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
Zuständige Aufsichtsbehörde für Nordrhein-Westfalen:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW
Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
Auskunft, Berichtigung und Löschung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
- Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
- Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Registrierung und Nutzerkonto
Wenn Sie sich auf dieser Website registrieren, erheben wir folgende personenbezogene Daten:
- Name (Benutzername)
- E-Mail-Adresse
- Passwort (verschlüsselt gespeichert)
Die Angabe dieser Daten erfolgt freiwillig. Eine Registrierung ist für die Nutzung bestimmter Funktionen der Website erforderlich. Die erhobenen Daten werden ausschließlich zur Bereitstellung des Nutzerkontos und zur Kommunikation mit Ihnen verwendet.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie bei Einwilligung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
E-Mail-Verifizierung (Double-Opt-In)
Nach Ihrer Registrierung erhalten Sie eine E-Mail zur Verifizierung Ihrer E-Mail-Adresse. Erst nach Bestätigung dieser E-Mail wird Ihr Konto freigeschaltet. Dies dient dem Schutz vor Missbrauch.
Passwort-Reset
Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie über die Funktion „Passwort zurücksetzen" eine E-Mail mit einem Reset-Link anfordern. Die dabei verarbeiteten Daten (E-Mail-Adresse, temporäres Reset-Token) werden ausschließlich für diesen Zweck verwendet und nach Ablauf des Tokens automatisch gelöscht.
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Die IP-Adresse wird dabei nur gekürzt gespeichert. Die Server-Log-Dateien werden spätestens nach 14 Tagen automatisch gelöscht.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.
Anfrage per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde.
5. Analyse und Werbung
Einwilligung und Cookie-Banner
Beim ersten Besuch unserer Website fragen wir Sie über einen Banner, ob Sie der statistischen Auswertung Ihres Besuchs und der Finanzierung durch Werbung zustimmen. Beides können Sie getrennt voneinander entscheiden. Die jeweiligen Dienste werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Lehnen Sie ab oder treffen Sie keine Auswahl, werden weder Analyse- noch Werbedienste geladen, und es findet keine Übertragung an diese Anbieter statt.
Ihre Entscheidung speichern wir im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) unter dem Eintrag mkr-consent, zusammen mit dem Zeitpunkt der Entscheidung. Diese Speicherung ist für die Umsetzung Ihrer Wahl unbedingt erforderlich und daher selbst nicht einwilligungsbedürftig.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, einzeln ändern oder nachträglich erteilen. Nutzen Sie dafür den Link „Cookie-Einstellungen" am Ende jeder Seite. Beim Widerruf werden die von Google Analytics gesetzten Cookies gelöscht und keine weiteren Werbedienste mehr geladen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Google Analytics 4
Diese Website nutzt – ausschließlich nach Ihrer Einwilligung – den Webanalysedienst Google Analytics 4. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics ermöglicht es uns, das Verhalten der Besucher unserer Website statistisch zu erfassen und auszuwerten. Wir erhalten dabei ausschließlich aggregierte Auswertungen, etwa zur Anzahl der Seitenaufrufe oder zu den meistgelesenen Rezepten. Verarbeitet werden unter anderem:
- aufgerufene Seiten und Verweildauer
- Herkunft des Zugriffs (Referrer, Suchmaschine)
- ungefährer Standort auf Basis der gekürzten IP-Adresse
- verwendetes Gerät, Betriebssystem und Browser
- eine pseudonyme Kennung zur Wiedererkennung wiederkehrender Besuche (Cookies
_gaund_ga_*) - Nutzung der Videos von Mein Kochrezept TV: Start, Wiedergabefortschritt (25, 50 und 75 %) und vollständiges Ansehen, jeweils mit dem Titel des Videos
Google Analytics 4 kürzt IP-Adressen standardmäßig und dienstübergreifend bereits innerhalb der EU, bevor sie gespeichert werden. Die Daten aus der Reichweitenmessung werden nicht für Werbezwecke verwendet; die Werbefunktionen von Google Analytics sind abgeschaltet. Werbung auf dieser Website läuft getrennt davon über den nachfolgend beschriebenen Weg und nur mit Ihrer gesonderten Einwilligung.
Rechtsgrundlage ist ausschließlich Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Übermittlung in Drittländer: Eine Übermittlung von Daten in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Ergänzend hat Google sich zur Einhaltung der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission verpflichtet. Soweit Sie in die Übermittlung eingewilligt haben, erfolgt diese zusätzlich auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Speicherdauer: Die bei Google gespeicherten nutzerbezogenen Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Die Cookies _ga und _ga_* haben eine Laufzeit von bis zu 24 Monaten, sofern Sie sie nicht vorher über den Widerruf oder Ihre Browsereinstellungen entfernen.
Auftragsverarbeitung: Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.
Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy
Werbung in unseren Videos
Unsere Kochvideos werden durch Werbung finanziert. Dafür arbeiten wir mit einem Vermarkter für Videowerbung zusammen, derzeit der glomex GmbH, Medienallee 4, 85774 Unterföhring, Deutschland.
Werbung wird nur ausgespielt, wenn Sie im Banner in die Werbung eingewilligt haben. Ohne Ihre Einwilligung wird der Werbedienst nicht geladen; unsere Videos laufen dann ohne Anzeigen.
Verarbeitet werden dabei: Ihre IP-Adresse, daraus abgeleitet Ihre ungefähre Region, technische Angaben zu Ihrem Gerät, Browser und Betriebssystem, Angaben zur Nutzung des Videoplayers sowie Kennungen, die auf Ihrem Gerät gespeichert oder von dort ausgelesen werden. Zwecke sind der Betrieb und die Sicherheit des Players, die Auswahl und Auslieferung der Anzeigen, die Messung ihrer Reichweite und Wirkung sowie die Abrechnung mit Werbekunden.
Rechtsgrundlage für das Speichern von Informationen auf Ihrem Gerät und den Zugriff darauf ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG, für die anschließende Verarbeitung Ihrer Daten Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Empfänger: Der Vermarkter arbeitet mit weiteren Werbenetzwerken und technischen Dienstleistern zusammen, an die im Rahmen Ihrer Einwilligung Daten übermittelt werden.
Übermittlung in Drittländer: Ein Teil dieser Anbieter verarbeitet Daten außerhalb der Europäischen Union, insbesondere in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ein dem europäischen Recht entsprechendes Schutzniveau kann dort nicht in jedem Fall gewährleistet werden.
Speicherdauer: Die gesetzten Kennungen haben je nach Zweck unterschiedliche Laufzeiten, längstens zwei Jahre; Daten, die der Abrechnung dienen, werden im Rahmen der handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert. Sie können die Kennungen jederzeit über Ihren Widerruf oder die Einstellungen Ihres Browsers entfernen.
Einzelheiten zur Verarbeitung durch den Vermarkter finden Sie in dessen Datenschutzerklärung: glomex.com/privacy-policy
Anzeigen sind als solche gekennzeichnet und vom redaktionellen Inhalt getrennt.
Schriftarten (lokal gehostet)
Diese Website verwendet die Schriftarten „DM Sans" und „DM Serif Display". Diese sind lokal auf unserem Server gespeichert und werden von dort ausgeliefert. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt, und es wird keine IP-Adresse an Dritte übertragen.
6. Kontakt
Bei Fragen zur Datenschutzerklärung oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:
MeinKochrezept.de – Ein Projekt von Traffic netWorks
Martin Janosik
Speditionstraße 8
40221 Düsseldorf
E-Mail: support@meinkochrezept.de